Asterix en Obelix deel 26 en de Odyssee

Les Editions Albert Rene.
De odyssee van Asterix.
Zelfs de everzwijnen beginnen de Romeinen te gebruiken als middel om aan de Galliërs te ontkomen. Wanneer ze opgejaagd worden, snorren ze een patrouille op om de Galliërs af te leiden. Wanneer dit Caesar ter ore komt besluit hij dat het tijd wordt dat er wordt ingegrepen. Hij ontbiedt Caius Commissarus, het hoofd van zijn geheime politie, en eist dat deze met een plan komt. Caius Commissarus wil een agent inzetten die ook een druïde is, Nulnulnix. Hij moet achter het geheim van de toverdrank komen. Om contact met Rome te houden, krijgt Nulnulnix een gedresseerde vlieg mee. Op hetzelfde moment in het welbekende dorp, maakt Panoramix een sombere indruk. Maar deze verdwijnt op slag wanneer er een Phoenicisch schip aankomt met koopwaar. Alleen is deze koopman, Epidemaïs, de bestelling van de druïde vergeten. Nadat hij over de schok heen is, verteld Panoramix dat hij een belangrijk onderdeel van de toverdrank niet meer heeft. Deze had hij besteld bij Epidemaïs. Het onderdeel is aardolie. Ook Nulnulnix is inmiddels in het dorp aangekomen en nadat hij verneemt dat Asterix de verre tocht zal maken om de aardolie te vinden, biedt hij "spontaan" aan om mee te gaan. En zo vertrekken Asterix, Obelix en Nulnulnix met het Phoenicische schip naar het Midden-Oosten. Via de vlieg wordt Rome geïnformeerd en ieder Romeins oorlogsschip is op zoek naar de Galliërs. Nu kunnen ze de schepen op zee nog wel aan, maar het lukt ze niet om een haven in het Midden-Oosten binnen te lopen. Uiteindelijk zet Epidemaïs hen af op de kusten van Judea, volgens Obelix het beloofde land. Al gauw reizen de drie samen met Josef Ahasveros, die ook onderweg is naar Jeruzalem. Na enkele dagen lopen bereiken ze de stad, maar ze vernemen dat de Romeinen op zoek zijn naar drie Galliërs met een klein hondje. Er is dus een list nodig om Jeruzalem binnen te komen.
Maar die avond gaan ze eerst eten en dan slapen in een dorpje genaamd Bethlehem. Die nacht gaan ze terug naar Jeruzalem om onder de dekking van het nachtelijke duister over de muur te klimmen. Maar toont Nulnulnix zijn ware aard en probeert de Romeinen te alarmeren. Een mep van Obelix doet wonderen en ook de toegesnelde Romeinen krijgen een pak slaag. Josef brengt hen naar Samson Brutus, de koopman. Hier zouden de vrienden aardolie moeten kunnen kopen. Maar helaas hebben de Romeinen alle voorraden verbrand en is er geen druppel aardolie meer te krijgen in Jeruzalem. Er zit voor Asterix en Obelix niets anders op dan naar de bron van de aardolie te reizen in Mesopotamië. De hulp van Samson Brutus brengt hen naar de rand van de woestijn. Deze moeten zij oversteken om in Mesopotamië te komen. En helemaal ongevaarlijk is het niet. Iedereen is met iedereen in oorlog en onze vrienden worden dan ook meermaals onder vuur genomen. Wanneer het er slecht uit begint te zien (tijdens de beschietingen is de watervoorraad geraakt) vindt Idefex een oliebron. De twee Galliërs beginnen nu aan de thuisreis. Ze gaan naar de havenstad Tyr, daar moet Epidemaïs zijn met zijn schip. Maar aankomen in de stad blijkt dat het schip van Epidemaïs de grond in is geboord. Dus regelen Asterix en Obelix op hun eigen manier een nieuw schip. Ze "lenen" er eentje van de Romeinen. Maar voordat ze vertrekken brengt Asterix nog een bezoek aan Nulnulnix en Caius Commissarus, die ook in Tyr zijn. Hij brengt ze aan boord van het schip en de reis begint. Tijdens de reis lukt het Nulnulnix om de aardolie in zee te gooien en Asterix beseft dat zijn tocht is mislukt. Het dorp zal worden ingenomen door de Romeinen! Maar wanneer ze thuis aankomen, worden net de legioenen van Caesar in de pan gehakt. Wat blijkt? Panoramix heeft ontdekt dat wortelsap net zo goed is, dus de reis was eigenlijk niet nodig geweest. Nadat hij van de schok is bekomen, stuurt Asterix aan Caesar een cadeautje. Nulnulnix en Caius Commissarus in een surprise verpakking. Hun volgende optreden is in het circus en onze vrienden genieten van het feestmaal.